Okay, vamos começar...

Como vocês sabem, programei toda essa interface sozinho, do zero, para funcionar como um sistema de blogagem. Tava indo tudo bem, até que aconteceu algo.

O pessoal da WebPousada resolveu, finalmente, atualizar para o PHP5. E aí a desgraça começou.

O que aconteceu quando dessa atualização e eu fiquei sabendo da pior maneira possível – i.e., ocorreu um erro –, é que o PHP5 realiza uma coisa estranha, uma "validação de UTF-8" nas expressões regulares, o que causa um efeito colateral interessante de, quando o script tenta traduzir os nomes com acentos dos títulos dos posts e algumas tags para versões válidas para as URLs, ele simplesmente retorna um nada e um erro. Tudo bem que eu não entendo como é que um UTF-8 gerado pelo computador, e não, digamos, por mim, pode estar inválido de alguma forma, mas paciência...

Agora eu não sei como vai ser, porque eu ter que ficar atualizando os permalinks na mão no banco de dados é possível, mas o problema é que os links da seção "Posts por Tag" não funcionam mais, pelo menos para aquelas com acentos.

Razão esta pela qual estaremos em manutenção por tempo indeterminado até conseguirmos resolver esse problema de UTF-8 inválido. Veja só: tanto erro pra ocorrer e me ocorre justo esse?!

Até quando der, pessoas. Até quando der...